You can manage your subscription from inside the Language Fuel website. 


Go to the 'My Account' area from the drop down next to your name.


Then, choose the 'billing' option in the menu:

From there, you can update your credit card details, or cancel your subscription.